Науково-дослідна робота студентів в умовах сьогодення є важливим складником вищої освіти. Вона сприяє формуванню наукового світогляду та особистісному професійному становленню, розвиває творче мислення та індивідуальні здібності, формує навички самостійної науково-дослідної роботи, залучає талановиту молодь до науково-дослідної роботи кафедри, сприяє вихованню та підготовці молодих учених.
Студенти спеціальності 035 «Філологія» під керівництвом викладачів кафедри філології та соціально-гуманітарних дисциплін ПІЕП активно залучаються до наукової складової здобуття освіти: є членами науково-дослідних лабораторій та учасниками конференцій, семінарів, конкурсів, проектів, фестивалів різних рівнів.
При кафедрі функціонує Студентський науковий гурток та наукова школа «Лінгвістичний центр» як творчий осередок формування наукової еліти факультету. Гурток та школа сприяють формуванню умов для розкриття наукового та творчого потенціалу студентів факультету; допомагають у забезпеченні глибокого вивчення й освоєння дисциплін навчального плану; заохочують та залучають студентів до участі у науковому житті університету; сприяють пошуку та підтримці талановитих дослідників серед студентів, а також підвищенню якості фахової підготовки та кваліфікаційного рівня майбутніх фахівців.
Тематика студентських наукових досліджень представлена у контексті наукових тем кафедри та науково-дослідних робіт.
Студенти – активні учасники всеукраїнських конкурсів наукових робіт, студентських олімпіад, де постійно засвідчують високий навчально-методичний та науковий рівень підготовки фахівців, отримуючи перемоги та призові місця.
У 2020/21 навчальному році студенти спеціальності «Філологія» здобули перемоги у конкурсах різного рівня:
− ІІ місце у Всеукраїнському студентському конкурсі наукових робіт по спеціальності 035 «Філологія» робота Клименко Дар’ї – студентка ІІ курсу спеціальності «Філологія». Науковий керівник: кандидат філологічних наук, доцент Рябокінь Н.О.
- ІІІ місце у Всеукраїнському студентському конкурсі наукових робіт із перекладу робота Пашка Станіслава – студент І курсу магістратури спеціальності «Філологія». Науковий керівник: кандидат філологічних наук, доцент Рябокінь Н.О.
- Всеінституцький конкурс «Найкращий перекладач англійської поезії»: 1 місце – Лісовець Марія, студентка 4 курсу спеціальності «Філологія»; Пашко Станіслав, студент 2 курсу магістратури спеціальності «Філологія»; 2 місце ‒ Скрипник Максим, студент 2 курсу магістратури спеціальності «Філологія»; 3 місце – Клименко Дарʼя, студентка 3 курсу спеціальності «Філологія»;Бабич Анастасія, студентка 4 курсу спеціальності «Філологія».
- Друга номінація «Найкращий перекладач німецької поезії»: 1 місце – Лісовець Марія, студентка 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; Пашко Станіслав студент 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; 2 місце ‒ Городницька Інеса студентка 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; Амірханова Клара, студентка 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; 3 місце – Бігмухаметов Дмитро, студент 4 курсу, спеціальності «Філологія».
- Третя номінація «Найкращий перекладач польської поезії»: 1 місце – Лісовець Марія, студентка 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; Пашко Станіслав студент 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія»; 2 місце – Клименко Дарʼя, студентка 3 курсу, спеціальності «Філологія»; 3 місце ‒ Прохазка Анна, студентка 2 курсу магістратури, спеціальності «Філологія».
Також студенти протягом навчального року друкують свої наукові дослідження у збірниках та журналах різних рівнів в Україні та за кордоном приблизно до 100 публікацій за навчальний рік та беруть активну участь у науково-практичних конференціях, семінарах, вебінарах тощо.
Важливим принципом упровадження науково-дослідної роботи є додержання академічної доброчесності.
Дієва інфраструктура та напрями наукової роботи сприяють науково-дослідній діяльності студентства, забезпечують системний підхід до підготовки затребуваних фахівців для потреб регіону, які здатні надавати кваліфіковану перекладацьку допомогу.